1
00:00:04,580 --> 00:00:06,420
مع ما بين عالية أكثر

2
00:00:06,420 --> 00:00:07,860
وعطلة الصيف على وشك الانتهاء،

3
00:00:08,920 --> 00:00:11,590
حان الوقت للقلق بشأن الواجبات المنزلية غير المكتملة.

4
00:00:12,490 --> 00:00:16,990
الموضوع

5
00:00:12,490 --> 00:00:16,990
مناشدة بصوت عال

6
00:00:12,490 --> 00:00:16,990
دعونا نواجه التحديات دون خوف من الفشل!

7
00:00:12,490 --> 00:00:16,990
المهمة

8
00:00:12,490 --> 00:00:16,990
جريمة

9
00:00:12,490 --> 00:00:16,990
الدفاع

10
00:00:12,490 --> 00:00:16,990
26 أغسطس

11
00:00:13,630 --> 00:00:16,990
اليوم هو 26 أغسطس...

12
00:00:18,930 --> 00:00:20,270
تشيناتسو!

13
00:00:20,270 --> 00:00:22,500
عيد ميلاد سعيد!

14
00:00:23,640 --> 00:00:24,750
شكرًا لك!

15
00:00:25,440 --> 00:00:27,520
هنا، هنا، خذ هذا~

16
00:00:27,520 --> 00:00:29,270
ضع هذا!

17
00:00:29,270 --> 00:00:30,940
هذه هي هديتك!

18
00:00:30,940 --> 00:00:32,280
ما هذا؟

19
00:00:34,780 --> 00:00:38,950
تي شيرت عليه رسم غزال تشيناتسو-سينسي!
عليك أن ترتديه للتدرب!

20
00:00:38,950 --> 00:00:39,760
رائع!

21
00:00:41,040 --> 00:00:42,750
قل الجبن!

22
00:00:42,750 --> 00:00:44,270
ياي!

23
00:02:17,490 --> 00:02:21,990
26 أغسطس

24
00:02:18,220 --> 00:02:19,720
هذا لطيف!

25
00:02:19,720 --> 00:02:20,840
الفتيات يحبون حقا

26
00:02:20,840 --> 00:02:22,010
هذا النوع من الاشياء.

27
00:02:22,010 --> 00:02:23,640
انها مشعة جدا ...

28
00:02:25,470 --> 00:02:26,720
إنه عيد ميلادها.

29
00:02:26,720 --> 00:02:27,750
أنا أعرف.

30
00:02:28,390 --> 00:02:30,100
خلال الأسابيع القليلة الماضية،

31
00:02:30,100 --> 00:02:33,770
لقد كنت أجمع المعلومات وأفكر في الهدايا،

32
00:02:33,770 --> 00:02:37,150
ولكن يبدو أن كل شيء قد يتداخل
أو يكون أكثر من اللازم...

33
00:02:37,150 --> 00:02:40,640
نعم، هدايا عيد الميلاد يمكن أن تكون صعبة.

34
00:02:41,870 --> 00:02:43,390
الى جانب...

35
00:02:43,910 --> 00:02:49,140
منذ أن انتهى برنامج Inter High،
يبدو أن تشيناتسو-سينباي متراجع.

36
00:02:49,750 --> 00:02:52,670
ربما هذا ليس أفضل وقت
لاحتفال كبير.

37
00:02:56,550 --> 00:02:58,670
يجب أن أعرف شيئاً بحلول هذه الليلة...

38
00:03:00,170 --> 00:03:01,180
هذا يؤلم...

39
00:03:02,180 --> 00:03:04,180
آسف، آسف!

40
00:03:04,180 --> 00:03:07,060
لقد فعلت ذلك عن قصد، أليس كذلك؟

41
00:03:07,060 --> 00:03:08,160
كيف وقحا.

42
00:03:08,730 --> 00:03:11,440
لم يكن مجرد خلق
فرصة للتحدث أو أي شيء.

43
00:03:20,700 --> 00:03:24,160
هينا، هل لديك دقيقة؟

44
00:03:26,950 --> 00:03:28,180
ما هذا؟

45
00:03:30,620 --> 00:03:31,940
هل هو شيء غريب؟

46
00:03:31,940 --> 00:03:34,250
لا تلقي نكتة يصعب الرد عليها!

47
00:03:34,250 --> 00:03:35,820
كنت فقط أحاول تخفيف المزاج...

48
00:03:36,790 --> 00:03:38,000
هينا...

49
00:03:38,000 --> 00:03:40,820
قلت أنك لا تحتاج
الجواب حتى الآن، أليس كذلك؟

50
00:03:41,340 --> 00:03:42,720
نعم.

51
00:03:42,720 --> 00:03:46,830
لكني أحب تشيناتسو-سينباي.

52
00:03:47,680 --> 00:03:51,770
أريد أن أبذل قصارى جهدي لها.
هل هذا جيد معك؟

53
00:03:52,850 --> 00:03:54,580
إيه؟ بالطبع هو كذلك.

54
00:03:57,110 --> 00:03:58,320
قلت لك من قبل،

55
00:03:58,320 --> 00:04:01,090
أعلم أنك تحب سينباي.

56
00:04:04,070 --> 00:04:06,600
إنه أمر مزعج أكثر إذا تراجعت
بسببي.

57
00:04:17,920 --> 00:04:19,380
بالطبع لا بأس.

58
00:04:21,880 --> 00:04:22,860
تشيناتسو!

59
00:04:26,640 --> 00:04:29,760
ماذا يحدث هنا؟! إنهم يحاصرونك!

60
00:04:29,760 --> 00:04:31,640
تحريك الكرة حولها!

61
00:04:31,640 --> 00:04:32,390
نعم!

62
00:04:34,270 --> 00:04:36,650
المدرب يتعامل بقسوة مع تشيناتسو.

63
00:04:36,650 --> 00:04:37,880
لا يمكن مساعدته.

64
00:04:38,400 --> 00:04:40,820
لقد فقدنا Senpais لدينا،

65
00:04:40,820 --> 00:04:42,650
وعلى الرغم من أن الأمر صعب على تشيناتسو،

66
00:04:42,650 --> 00:04:47,240
نحن في حاجة إليها لتصبح لاعبا
من يمكنه التسجيل عندما يكون ذلك مهمًا.

67
00:05:00,290 --> 00:05:02,280
ماذا قال المدرب؟

68
00:05:03,050 --> 00:05:07,640
منذ تقاعد يوشيتاني سينباي،
أحتاج إلى العمل الجاد كنائب للقائد.

69
00:05:07,640 --> 00:05:08,530
كنت أعرف!

70
00:05:09,050 --> 00:05:11,060
تشيناتسو سيكون القائد القادم بالتأكيد.

71
00:05:11,060 --> 00:05:13,560
إنها جيدة بما فيه الكفاية،

72
00:05:13,560 --> 00:05:15,600
واللاعبون الأصغر سنا يتطلعون إليها.

73
00:05:16,480 --> 00:05:18,290
ولكن هل أنت بخير مع ذلك؟

74
00:05:19,060 --> 00:05:21,070
ليست سيئة مع هذا النوع من الشيء؟

75
00:05:21,070 --> 00:05:23,610
مرحبًا، لقد كنت مندوبًا للفصل الدراسي الماضي!

76
00:05:23,610 --> 00:05:25,420
لقد خسرت في لعبة حجر ورقة مقص.

77
00:05:26,450 --> 00:05:28,800
أكيد هناك ضغط

78
00:05:29,320 --> 00:05:31,580
لكني أحب هذا الفريق.

79
00:05:31,580 --> 00:05:32,910
قال حسنا!

80
00:05:32,910 --> 00:05:34,450
لقد حصلت على هذا، نائب الكابتن!

81
00:05:34,450 --> 00:05:35,560
رائع جدا!

82
00:06:00,690 --> 00:06:02,040
يا!

83
00:06:02,610 --> 00:06:04,070
أنا على وشك الإغلاق.

84
00:06:04,070 --> 00:06:05,230
نعم!

85
00:06:19,940 --> 00:06:21,190
أمي

86
00:06:23,130 --> 00:06:23,960
مرحبا؟

87
00:06:23,960 --> 00:06:26,940
تشيناتسو! عيد ميلاد سعيد!

88
00:06:27,760 --> 00:06:30,390
أم! لقد فاجأتني.

89
00:06:30,390 --> 00:06:33,950
حسنًا، كان علي أن أتأكد من أنها وصلت إليك في اليابان.

90
00:06:34,760 --> 00:06:37,730
كيف حالك؟ أي شيء مختلف؟

91
00:06:37,730 --> 00:06:38,980
لا شيء حقا.

92
00:06:38,980 --> 00:06:43,560
حقًا؟ صوتك منخفض قليلاً.

93
00:06:43,560 --> 00:06:46,650
إنه مجرد اتصال سيء.

94
00:06:46,650 --> 00:06:48,470
أوه، هل هذا هو؟

95
00:06:51,950 --> 00:06:54,200
لم يحدث شيء حقًا، ولكن...

96
00:06:55,740 --> 00:06:58,160
لقد جعلوني نائب الكابتن.

97
00:06:58,160 --> 00:06:59,350
هذا مذهل!

98
00:07:00,580 --> 00:07:03,730
لقد اختاروني، لذلك أريد أن أقوم بعمل جيد، ولكن...

99
00:07:03,730 --> 00:07:09,240
أعتقد أنني ذكرت من قبل...

100
00:07:09,260 --> 00:07:12,370
لقد فاتني لقطة مهمة.

101
00:07:13,220 --> 00:07:15,370
لقد تدربت بطريقتي الخاصة، لكن...

102
00:07:16,220 --> 00:07:18,140
ما زلت فاتني ذلك.

103
00:07:21,390 --> 00:07:22,560
عندما لا أستطيع حتى

104
00:07:22,560 --> 00:07:25,730
تحسين مهاراتي في كرة السلة بمفردي ...

105
00:07:25,730 --> 00:07:28,630
أتساءل عما إذا كان بإمكاني التفكير حقًا في الفريق.

106
00:07:29,780 --> 00:07:32,390
إذا كنت حقا جيدة بما فيه الكفاية ...

107
00:07:35,740 --> 00:07:36,640
تشيناتسو،

108
00:07:37,240 --> 00:07:40,200
يمكنك التفكير في ذلك بعد المحاولة

109
00:07:40,200 --> 00:07:42,400
والأمور لا تسير على ما يرام.

110
00:07:43,500 --> 00:07:45,000
وعندما يحدث ذلك...

111
00:07:45,000 --> 00:07:48,000
بدلاً من التفكير "لم أستطع فعل ذلك لأنه أنا"،

112
00:07:48,000 --> 00:07:50,780
فكر في كيفية إنجاح الأمر.

113
00:07:51,380 --> 00:07:55,180
إذا كان هناك شيء واحد يجب أن تضعه في اعتبارك للمضي قدمًا،

114
00:07:55,180 --> 00:07:56,660
إنه خلال الأوقات الصعبة،

115
00:07:57,470 --> 00:07:59,390
يجب أن تعتمد على الآخرين.

116
00:08:01,060 --> 00:08:04,790
كما تعلمون، يتم الاعتماد عليها
يمكن أن تجعل الناس سعداء جدًا.

117
00:08:05,520 --> 00:08:07,770
حسنًا، سأغلق الخط الآن.

118
00:08:07,770 --> 00:08:09,780
نعم. شكرا يا أمي.

119
00:08:14,800 --> 00:08:16,800
أمي
مدة المكالمة: 7 دقائق

120
00:08:14,800 --> 00:08:16,800
ناجيسا
أراك لاحقا

121
00:08:14,800 --> 00:08:16,800
إينوماتا يوكيكو
شكرا لك كما هو الحال دائما!

122
00:08:14,800 --> 00:08:16,800
كيكوتشي سينباي
أعتقد أن هذا جيد

123
00:08:14,800 --> 00:08:16,800
ماريكو
أرسل ملصقًا

124
00:08:21,560 --> 00:08:21,980
في أي وقت تنتهي أنشطة ناديك اليوم؟
لقد نسيت مفتاح منزلي..

125
00:08:21,560 --> 00:08:21,980
19:00

126
00:08:29,170 --> 00:08:30,920
أنا-لم أكن أتبعك!

127
00:08:30,920 --> 00:08:31,820
نعم...

128
00:08:32,920 --> 00:08:34,260
فقط بالصدفة...

129
00:08:35,840 --> 00:08:38,080
في الواقع، حول هذا...

130
00:08:39,100 --> 00:08:41,640
اعتقدت أنك لن ترسل رسالة نصية بعد الآن.

131
00:08:49,770 --> 00:08:51,340
أريد أن أذهب إلى مكان ما.

132
00:08:54,650 --> 00:08:57,490
هل تمانع لو أخذنا القطار؟

133
00:09:06,670 --> 00:09:08,750
نحن على وشك الوصول.

134
00:09:08,750 --> 00:09:09,380
نعم.

135
00:09:23,560 --> 00:09:25,390
رائع!

136
00:09:26,730 --> 00:09:28,440
البحر!

137
00:09:29,980 --> 00:09:33,860
اعتدت أن آتي إلى هنا كثيرًا في المدرسة الابتدائية.

138
00:09:33,860 --> 00:09:35,930
لقد فات الأوان للسباحة، ولكن...

139
00:09:39,070 --> 00:09:40,240
هاهاها!

140
00:09:43,950 --> 00:09:46,440
لا يزال لديك بعض الجوانب الطفولية.

141
00:09:57,630 --> 00:09:58,700
أنا سعيد.

142
00:09:59,640 --> 00:10:02,350
يبدو أنها تشعر بتحسن الآن.

143
00:10:02,350 --> 00:10:03,970
تايكي كون، هيا!

144
00:10:03,970 --> 00:10:05,770
انتظر ثانية!

145
00:10:12,230 --> 00:10:13,730
أسرع، أسرع!

146
00:10:15,230 --> 00:10:18,240
سينباي ، ميسانغا الخاص بك ...

147
00:10:18,240 --> 00:10:21,470
أوه نعم...انكسرت.

148
00:10:22,910 --> 00:10:25,870
أعتقد أنني قدمت الكثير من التمنيات عليه.

149
00:10:25,870 --> 00:10:27,480
أنا آسف.

150
00:10:31,960 --> 00:10:33,170
أرى...

151
00:10:34,130 --> 00:10:36,240
الآن لم نعد متطابقين.

152
00:10:45,260 --> 00:10:47,480
ماذا تفعل؟!

153
00:10:47,480 --> 00:10:49,810
لقد بدت متباعدة.

154
00:10:49,810 --> 00:10:50,750
مرة أخرى!

155
00:10:51,900 --> 00:10:53,270
ماذا تفعل~!

156
00:10:57,400 --> 00:10:58,900
انتظر، انتظر~!

157
00:10:59,860 --> 00:11:01,780
-ها أنا قادم!
-واه بارد!

158
00:11:01,780 --> 00:11:06,370
الأطفال هذه الأيام ما زالوا يقومون بهذا النوع من الأشياء الشبابية، أليس كذلك؟

159
00:11:06,370 --> 00:11:09,540
مشرقة مثل شمس منتصف الصيف.

160
00:11:09,540 --> 00:11:14,790
على الرغم من أنه من المفترض أن يصبح الطقس سيئًا قريبًا.

161
00:11:14,790 --> 00:11:18,030
تايكي كون، مهلة، مهلة!

162
00:11:18,550 --> 00:11:20,550
احذر، الرمال ناعمة حقًا هنا.

163
00:11:20,550 --> 00:11:22,010
حقًا؟

164
00:11:22,010 --> 00:11:24,640
هذا صحيح! عليك أن تكون حذرا أو...

165
00:11:39,070 --> 00:11:40,530
شكرا لك.

166
00:11:40,530 --> 00:11:41,450
لا مشكلة...

167
00:11:46,080 --> 00:11:49,080
من الأفضل ألا ننزلق، سوف نتبلل.

168
00:11:49,080 --> 00:11:51,060
اه... نعم.

169
00:12:04,840 --> 00:12:07,930
من الجيد أن ملابسك الرياضية كانت معك.

170
00:12:09,350 --> 00:12:11,330
مثل المحلية الحقيقية!

171
00:12:11,850 --> 00:12:13,770
يجب أن أستقل القطار هكذا..

172
00:12:13,770 --> 00:12:16,270
لن يجفوا في الوقت المناسب، أليس كذلك؟

173
00:12:18,190 --> 00:12:20,840
دعونا نعود بمجرد حلول الظلام.

174
00:12:24,700 --> 00:12:27,350
شكرا لإحضاري إلى هنا.

175
00:12:30,540 --> 00:12:34,330
تشيناتسو-سينباي، بما أنه عيد ميلادك اليوم...

176
00:12:34,330 --> 00:12:35,350
نعم؟

177
00:12:35,880 --> 00:12:41,240
حسناً، لدي هدية، أو بالأحرى...

178
00:12:44,590 --> 00:12:45,740
كعكة!

179
00:12:46,260 --> 00:12:48,760
أنت... أحضرت كعكة؟

180
00:12:48,760 --> 00:12:51,200
لقد عبئوها بالكثير من عبوات الثلج.

181
00:12:52,020 --> 00:12:53,910
حتى أنني أحضرت الشموع.

182
00:12:55,020 --> 00:12:57,630
بالفعل 17، هاه؟

183
00:12:59,150 --> 00:13:01,610
أعياد الميلاد مهمة.

184
00:13:01,610 --> 00:13:04,340
يمكنك أن تشعر بأنك تقترب من أن تصبح شخصًا بالغًا.

185
00:13:05,320 --> 00:13:07,410
موعدك في يناير، أليس كذلك؟

186
00:13:07,410 --> 00:13:10,120
نعم، 15 يناير.

187
00:13:10,830 --> 00:13:15,540
عمرك الآن 15 عامًا، تايكي كون، لذا يفصل بيننا عامين.

188
00:13:15,540 --> 00:13:18,750
عامين ليس كثيرا حقا.

189
00:13:19,750 --> 00:13:20,940
حقيقي.

190
00:13:25,550 --> 00:13:27,800
نحن جميعا مجرد أطفال حتى نكبر!

191
00:13:28,550 --> 00:13:30,740
هيا الجميع!

192
00:13:31,640 --> 00:13:33,310
-♪ عيد ميلاد سعيد
-نحن الغناء؟

193
00:13:33,310 --> 00:13:34,980
♪ لك

194
00:13:34,980 --> 00:13:38,900
♪ عيد ميلاد سعيد لك

195
00:13:38,900 --> 00:13:42,360
♪ عيد ميلاد سعيد عزيزي...

196
00:13:42,360 --> 00:13:45,400
♪ تشيناتسو سينباي

197
00:13:46,320 --> 00:13:50,470
♪ عيد ميلاد سعيد لك

198
00:13:53,790 --> 00:13:56,040
فجرتهم الريح.

199
00:13:56,040 --> 00:13:57,540
هل تريد أن تفعل ذلك؟

200
00:13:57,540 --> 00:13:58,400
لا بأس.

201
00:14:02,690 --> 00:14:04,690
دعونا نأكل.

202
00:14:14,270 --> 00:14:16,790
عن ميسانجا الخاص بك...

203
00:14:17,350 --> 00:14:19,270
سوف نتطابق مرة أخرى قريبا.

204
00:14:21,980 --> 00:14:24,730
من المحتمل أن ينكسر منجم بحلول العام المقبل أيضًا.

205
00:14:28,070 --> 00:14:29,950
على ماذا تضحك؟

206
00:14:29,950 --> 00:14:31,620
لا، لا شيء.

207
00:14:31,620 --> 00:14:33,700
أنت بالتأكيد تخفي شيئًا ما!

208
00:14:33,700 --> 00:14:38,080
مجرد التفكير في أنه يمكنك أن تكون سلسًا بشكل غير متوقع في بعض الأحيان.

209
00:14:38,080 --> 00:14:38,830
ماذا!

210
00:14:42,670 --> 00:14:43,650
من هنا!

211
00:14:49,430 --> 00:14:51,720
جاء المطر من العدم.

212
00:14:51,720 --> 00:14:53,660
لقد انتهى الأمر بالتبلل على أي حال.

213
00:14:54,260 --> 00:14:56,660
أمي سوف توبخني عندما أعود إلى المنزل.

214
00:14:56,660 --> 00:14:58,660
إعلان

215
00:14:56,660 --> 00:14:58,660
تعليق الخدمة بسبب الانهيار الأرضي

216
00:15:09,680 --> 00:15:13,180
شيوميهاما مينشوكو

217
00:15:09,680 --> 00:15:13,180
TLNote: مينشوكو - نزل ياباني تقليدي تديره عائلة، وعادةً ما يكون بأسعار معقولة أكثر من ريوكان

218
00:15:13,200 --> 00:15:15,930
نعم، لذلك أنا آسف لذلك.

219
00:15:16,790 --> 00:15:19,580
كنا نلعب على الشاطئ ثم وقع انهيار أرضي...

220
00:15:19,580 --> 00:15:22,440
نعم، كان لديهم غرفة واحدة فقط متاحة.

221
00:15:23,540 --> 00:15:25,440
لا بأس، الجميع هنا.

222
00:15:26,000 --> 00:15:29,050
نعم، حصلت عليه. الوداع.

223
00:15:33,220 --> 00:15:35,700
هذا ليس بخير!

224
00:15:36,310 --> 00:15:38,140
لا يمكننا العودة بسبب الانهيار الأرضي

225
00:15:38,140 --> 00:15:40,560
كان علينا أن نلجأ إلى هذا النزل ولم يتبق لنا سوى غرفة واحدة،

226
00:15:40,560 --> 00:15:43,690
ولقد كذبت على والدي بشأن وجود "الجميع" هنا...

227
00:15:44,980 --> 00:15:48,440
قضاء ليلة في نفس الغرفة مع تشيناتسو سينباي...

228
00:15:50,150 --> 00:15:52,240
ليس الأمر وكأنني سأحاول أي شيء، لكن...

229
00:15:53,240 --> 00:15:55,530
وفي عيد ميلادها في كل الأيام..

230
00:15:55,530 --> 00:15:59,370
آمل أنها ليست غاضبة من كل هذا.

231
00:16:02,500 --> 00:16:04,730
هل انتهيت من الهاتف؟

232
00:16:07,090 --> 00:16:09,090
ماذا قالت يوكيكو سان؟

233
00:16:09,090 --> 00:16:11,780
ايه! اه...ام...

234
00:16:11,780 --> 00:16:13,990
لنكون حذرين.

235
00:16:14,010 --> 00:16:15,490
أرى.

236
00:16:16,050 --> 00:16:17,490
هذا ليس بخير!

237
00:16:18,010 --> 00:16:20,810
لا أستطيع النوم نهائياً في هذه الحالة!

238
00:16:20,810 --> 00:16:21,770
تايكي كون.

239
00:16:24,770 --> 00:16:27,310
لقد وجدت هذه في الردهة.

240
00:16:27,310 --> 00:16:28,250
هيا، دعونا نلعب!

241
00:16:28,770 --> 00:16:32,760
بما أننا مقيمون هناك، فلنقم ببطولة ألعاب الطاولة طوال الليل!

242
00:16:34,320 --> 00:16:36,070
ماذا يجب أن نلعب أولا؟

243
00:16:38,200 --> 00:16:40,790
حسنًا، إنه عيد ميلادك.

244
00:16:40,790 --> 00:16:43,290
هذا صحيح، إنه عيد ميلادي.

245
00:16:46,580 --> 00:16:47,650
أنت سريع!

246
00:16:48,340 --> 00:16:48,960
سأتعامل.

247
00:16:50,900 --> 00:16:53,650
ناجيسا

248
00:16:50,920 --> 00:16:53,650
آه، إنها مكالمة من ناجيسا.

249
00:16:54,170 --> 00:16:56,300
عفوا هل يمكنني الرد عليه؟

250
00:16:56,300 --> 00:16:58,510
نعم، هل يجب أن نذهب للخارج؟

251
00:17:01,430 --> 00:17:03,330
إيه؟ مكالمة فيديو؟

252
00:17:04,440 --> 00:17:08,420
عيد ميلاد سعيد الجزء 2!

253
00:17:08,980 --> 00:17:10,440
شكرًا لك!

254
00:17:11,610 --> 00:17:14,990
انتظر، هل كنت بحاجة للاختباء؟

255
00:17:14,990 --> 00:17:17,030
هل اتصلت فقط للاحتفال؟

256
00:17:17,030 --> 00:17:18,490
وأيضا بسبب

257
00:17:18,490 --> 00:17:20,680
أردت أن أقول لك شيئا آخر.

258
00:17:22,120 --> 00:17:24,710
اليوم، أو بالأحرى في الآونة الأخيرة،

259
00:17:24,710 --> 00:17:27,190
لقد بدت محبطًا.

260
00:17:29,630 --> 00:17:34,130
أعلم أن هناك ضغوطًا، لكننا ندعمك.

261
00:17:34,130 --> 00:17:36,950
وسنستمر في التحسن.

262
00:17:37,840 --> 00:17:39,450
دعونا نصبح أقوى كفريق واحد.

263
00:17:40,550 --> 00:17:41,200
نعم.

264
00:17:41,850 --> 00:17:43,020
شكرًا.

265
00:17:44,220 --> 00:17:47,690
هذا ما أردت أن أخبرك به، لكن...

266
00:17:47,690 --> 00:17:49,690
أنت تبدو أفضل بالفعل.

267
00:17:50,480 --> 00:17:53,980
كان لديك هذه الهالة القاتمة أثناء التدريب.

268
00:17:53,980 --> 00:17:56,530
حسناً، لا أستطيع البقاء بالأسفل إلى الأبد.

269
00:17:56,530 --> 00:17:57,720
نعم نعم.

270
00:17:58,530 --> 00:18:01,470
انتظر، هل هذا اليوكاتا الذي ترتديه؟

271
00:18:02,120 --> 00:18:03,700
من الفندق؟

272
00:18:03,700 --> 00:18:07,500
نعم، أنا أقيم في ريوكان مع عائلتي.

273
00:18:07,500 --> 00:18:10,580
أوه، لهذا السبب تبدو أكثر سعادة.

274
00:18:10,580 --> 00:18:15,130
لقد شعرت بخيبة أمل بسبب تفويت اليوكاتا في مهرجان الألعاب النارية.

275
00:18:15,130 --> 00:18:16,860
هذا ليس صحيحا!

276
00:18:17,420 --> 00:18:20,840
بالتأكيد، بالتأكيد، ولكنك كنت تنظر إليهم بحسد.

277
00:18:20,840 --> 00:18:22,970
كنت تبحث أيضا، ناجيسا!

278
00:18:22,970 --> 00:18:26,710
أنا سعيد لأنني تمكنت من رؤية تشيناتسو سينباي وهو يرتدي يوكاتا أيضًا.

279
00:18:26,710 --> 00:18:28,520
حسنًا، سأغلق الخط الآن.

280
00:18:28,520 --> 00:18:29,270
نعم.

281
00:18:37,610 --> 00:18:38,860
صيد جميل!

282
00:18:38,860 --> 00:18:40,450
هذا الصوت الآن...

283
00:18:40,450 --> 00:18:43,140
لا بأس، كان من المفترض أن تنتهي المكالمة.

284
00:18:46,200 --> 00:18:49,410
هل سمعت صوت رجل للتو؟

285
00:18:49,410 --> 00:18:50,650
ربما كان رجلا عجوزا؟

286
00:18:51,670 --> 00:18:53,170
ثم لا بأس..

287
00:18:54,250 --> 00:18:56,340
لديك بعض الأصدقاء العظماء.

288
00:18:56,340 --> 00:18:57,170
يمين؟

289
00:18:57,170 --> 00:19:00,780
أنا محاط بالناس الطيبين فقط.

290
00:19:04,810 --> 00:19:07,810
في الواقع، بخصوص مهرجان الألعاب النارية...

291
00:19:07,810 --> 00:19:10,560
أحتاج إلى الاعتذار عن شيء ما.

292
00:19:11,560 --> 00:19:13,770
عندما تحدثنا في المنزل

293
00:19:13,770 --> 00:19:17,070
لقد قلت أننا سنذهب جميعاً معاً، لكن...

294
00:19:17,070 --> 00:19:19,700
لقد انتهى الأمر بعدم قدرتنا على إقناع الجميع بالمجيء.

295
00:19:20,200 --> 00:19:23,030
وفي ذلك اليوم، أصيب كيو بالحمى...

296
00:19:23,030 --> 00:19:25,060
لذلك لم يكن "الجميع" كما قلت.

297
00:19:25,990 --> 00:19:28,580
أشعر أنني لم أكن صادقا معك.

298
00:19:29,330 --> 00:19:32,310
لذا... أنا آسف.

299
00:19:36,340 --> 00:19:39,840
أنت حقا لا تحتاج إلى الاعتذار عن ذلك.

300
00:19:39,840 --> 00:19:42,200
نعم، ربما، ولكن لا يزال...

301
00:19:43,220 --> 00:19:46,580
لكنني أردت أن أعتذر.

302
00:19:49,390 --> 00:19:53,350
ثم لدي أيضًا شيء أريدك أن تسامحني عليه.

303
00:19:53,350 --> 00:19:54,610
ما هذا؟

304
00:19:54,610 --> 00:19:57,270
عندما قلت أنه "ليس جيدًا" ...

305
00:19:58,110 --> 00:19:59,840
أريد أن أستعيد ذلك.

306
00:20:02,110 --> 00:20:06,600
لقد وضعت حدودًا لنفسي وأجبرتك على توخي الحذر من حولي.

307
00:20:07,620 --> 00:20:10,370
أعتقد أنني لم أكن عادلاً معك، تايكي كون.

308
00:20:10,370 --> 00:20:12,100
لا، هذا ليس...

309
00:20:13,170 --> 00:20:15,750
أنا أفهم ما تشعر به، سينباي.

310
00:20:16,420 --> 00:20:18,460
و...آه...

311
00:20:19,880 --> 00:20:21,570
لذا، أنا...

312
00:20:21,570 --> 00:20:23,380
أنا آسف أيضا.

313
00:20:23,380 --> 00:20:25,720
لا تحتاج إلى الاعتذار أيضا.

314
00:20:30,180 --> 00:20:32,120
الآن نحن متعادلان!

315
00:20:35,650 --> 00:20:38,570
هيا، دعونا نلعب الورق!

316
00:20:38,570 --> 00:20:40,400
نظرًا لأننا نحن فقط، هل تريد لعب الصفحة الأولى؟

317
00:20:40,400 --> 00:20:41,940
لم ألعب ذلك قط...

318
00:21:14,940 --> 00:21:17,850
لماذا لم ينام في الفوتون؟

319
00:21:17,850 --> 00:21:19,770
سوف يؤذي جسده بهذه الطريقة.

320
00:22:00,150 --> 00:22:01,460
صباح الخير.

321
00:22:03,150 --> 00:22:05,190
عمري 17 سنة.